查看原文
其他

2022悦来城市国际传播论坛今日启幕

重庆发布 2022-08-18


讲好中国故事、传播重庆声音。7月28日,“近者悦,远者来”——2022悦来城市国际传播论坛在重庆正式启幕


论坛汇集国际传播领域著名专家、学者,探索和推动城市国际传播工作,为国际传播实践提供新的灵感和启示。


2022悦来城市国际传播论坛。重庆日报 记者 张锦辉 摄视觉重庆


本次论坛主题为“城市与国际传播”,由中国外文局支持,重庆市委宣传部(市政府新闻办)、市政府外办、当代中国与世界研究院、中国外文局翻译院、重庆市江北区委、区政府共同主办。


在论坛开幕式上还举行了多项合作签约和揭牌仪式。当代中国与世界研究院—西南政法大学悦来城市发展与国际传播研究院、中国外文局翻译院中西部分院、重庆国际传播学院、重庆陆海国际传播公益基金会正式揭牌并落地重庆。


中共重庆市委常委、宣传部部长姜辉表示,当前,重庆正沿着建设国际化、绿色化、智能化、人文化现代城市的发展方向,努力建设与发挥“三个作用”相适应,与成渝地区双城经济圈建设相匹配,与推动陆海内外联动、东西双向互济相融合,具有较强辐射带动作用的区域性国际传播中心。


同时,作为中欧班列的重要策源地、陆海新通道的重要策源地和运营组织中心,重庆愿携手全球城市伙伴,共谋陆海联动,共享城市建设发展更加美好的未来。


中国外文局局长杜占元介绍,开放协作是提升城市国际传播效能的钥匙。在全国多主体、立体式的大外宣格局中,各地方特别是各城市是极具活力的国际传播主体。


各地各城市通过建设地方国际传播中心、涵养当地对外交往人脉、主办国际人文交流活动、强化与国外友城合作等方式参与国际传播,不断丰富国际传播形态与路径,展示生动、立体、全面的中国城市形象。希望能够通过本次论坛汇聚各方力量,共同助力城市国际传播迈上新台阶。


论坛期间,还举行了“城市即国际传播主体:政府·民间·KOL”““城市即国际传播客体:社区·地理·人文”“城市即国际传播载体:媒介·符号·故事”“中国翻译名家江北嘴对话:翻译助力城市国际传播”四场平行论坛,受邀嘉宾围绕相关主题进行了发言。




点击图片

查看12条公民防疫基本行为准则


点击图片

查看国内重点地区来渝返渝人员健康管理措施






防控小贴士


咳嗽打喷嚏时,用纸巾捂住口鼻,无纸巾时用手肘代替,注意纸巾不要乱丢。



大家都在看



这条推送,请转发给相亲相爱一家人群(文末有福利)


发布会丨双下降!


发布会丨首设四川为主宾省!2022智博会这些亮点不容错过




来源:重庆发布 

文字:姚於

编辑:杨帆

声明:除原创内容及特别说明之外,推送稿件文字及图片均来自网络及各大主流媒体。版权归原作者所有。如认为内容侵权,请联系我们删除。

版权所有:重庆市人民政府新闻办公室

平台支持:人民网

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存